Археологи свидетельствуют, что ещё инки поднимались к высоким склонам горы задолго до того, как туда ступила нога европейца. Первая попытка европейцев подняться на вершину Аконкагуа была предпринята группой под руководством немецкого геолога Пауля Гюссфельдта в 1883 году. Подкупив носильщиков рассказом о сокровищах, он подошел к горе через вулкан Рио и сделал две попытки взойти на вершину по северо-западному гребню (сегодня это маршрут «360 градусов»), достигнув высоты 6 500 метров.
1. Наиболее известная гипотеза о происхождении слова «Аконкагуа», говорит о том, что индейское племя Кечуа дало такое название потухшему вулкану. Сочетание Ackon-Caguac в переводе дословно означает «страж из камня». Однако, лингвисты, рассматривают и другие возможные варианты происхождения слова: с Аймара (язык народа аймара, живущего в Андах) слова «Acon» и «Cagua» могут быть переведены как снежная гора, а с языка аракунов слово «Acon-ca-hua» переводится как «пришедший из другой страны».